Języki
włoski 
portugalski (Język ojczysty)| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | Lata doświadczenia: 12 |
||
| Tłumaczenie: | 0.097 USD | Korekta: | 0.068 USD |
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe: | 0.11 USD | Tłumaczenie ustne: | 85 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Nagrywanie głosu
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | Lata doświadczenia: 12 |
||
| Tłumaczenie: | 0.097 USD | Korekta: | 0.068 USD |
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe: | 0.11 USD | Tłumaczenie ustne: | 93 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Nagrywanie głosu
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | |||
| Tłumaczenie: | 0.078 USD | Korekta: | 0.054 USD |
|---|---|---|---|
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | |||
| Tłumaczenie: | 0.097 USD | Korekta: | 0.068 USD |
|---|---|---|---|
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
Specjalizacja
Kosmetyka • Inżynieria: przemysłowa • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Moda/Tekstylia/Ubrania • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Prawo (ogólnie) • PR (Public Relations) • Telekomunikacja • Turysytka/PodróżeAbout me
Sono una traduttrice ed interprete italo-brasiliana, residente in Italia dal 1992 e da circa dodici anni collaboro con varie Aziende, Agenzie di traduzioni e Scuole di lingue straniere come traduttrice, interprete e insegnante per la lingua portoghese (madrelingua).
Dal 2004 sono membro dell'ANITI (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti) e da giugno 2006 sono inscritta al Ruolo dei Periti ed Esperti della Camera di Commercio di Bergamo, alla categoria Traduttori ed Interpreti per la lingua PORTOGHESE.
Qualifications
- membro ANITI (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti)
- inscritta al Ruolo dei Periti ed Esperti della Camera di Commercio di Bergamo, alla categoria Traduttori ed Interpreti per la lingua PORTOGHESE.
